Übersetzen Französisch Arabisch القرارات الخاصة

relevante Treffer

• aventurisme (n.) , {Pol}
  نَزْعَة سِيَاسِيَّة إِلَى اتِّخَاذ قَرَارَات سَرِيعَة {سياسة}
  mehr ...
• el adjectif (n.) , m
  خاصة
  mehr ...
• attribut (n.)
  خاصَّة
  mehr ...
• aloi (n.)
  خاصَّة
  mehr ...
• réputation (n.)
  خاصَّة
  mehr ...
• particulièrement (adv.)
  خاصة
  mehr ...
• surtout (adv.)
  خاصة
  mehr ...
• el descriptif (n.) , m
  خاصة
  mehr ...
• la caractéristique (n.) , f
  خاصة
  mehr ...
• la propriété (n.) , f
  خاصة
  mehr ...
• caractère (n.)
  خاصَّة
  mehr ...
• el trait (n.) , m
  خاصة
  mehr ...
• nommément (adv.)
  خاصة
  mehr ...
• particularité (n.)
  خاصَّة
  mehr ...
• cachet (n.)
  خاصَّة
  mehr ...
• idiosyncrasie (n.)
  خاصَّة
  mehr ...
• el avantage (n.) , m
  خاصة
  mehr ...
• la qualité (n.) , f
  خاصة
  mehr ...
• chapelle (n.) , {Relig.}
  كَنِيسَةٌ خَاصَّةٌ {دين}
  mehr ...
• causticité (n.) , {Chemie}
  خاصَّةٌ كَاوِيَّةٌ {كمياء}
  mehr ...
• société particulière {Recht}
  شركة خاصة {قانون}
  mehr ...
• pondérale
  خاصة بالوزن
  mehr ...
• la spécificité (n.) , f
  ميزة خاصة
  mehr ...
• surtout (adv.)
  بصورة خاصة
  mehr ...
• la copropriété (n.) , f
  شقة خاصة
  mehr ...
• nommément (adv.)
  بصورة خاصة
  mehr ...
• individualiser (v.)
  مَيَّزَ بِصِفَات خَاصَّة
  mehr ...
• chasuble (n.) , {vêtements}
  سُتْرَة خَاصَّة لِلْقُدَّاس
  mehr ...
• el yacht (n.) , m
  سفينة سياحية خاصة
  mehr ...
• jeep (n.) , {transport.}
  نَوْع مِنْ السَّيَّارَات لَه إِمْكَانِيَّات خَاصَّة {نقل}
  mehr ...

Textbeispiele

• Résolution sur les jeunes
  القرار الخاص بالشباب
• Résolution sur les affaires juridiques
  القرار الخاص بالشؤون القانونية
• Les États Parties n'épargnent aucun effort pour parvenir à un accord sur toutes les questions de fond par consensus.
  "القرارات الخاصة بالمسائل الموضوعية
• C'est ma propre décision.
  . إنه قراري الخاص
• Je prends mes propres décisions.
  اتخاذ قراراتها الخاصة
• Votre décision est d'une grande importance.
  القرار الخاص أمر بالغ الأهمية
• - Je vais prendre mes propres décisions - Dex.
  - سوف اتخذ قراري الخاص - ديكس.
• Les résolutions portant sur tel ou tel pays mènent à la confrontation.
  والقرارات الخاصة ببلدان بعينها تؤدي إلى المواجهة.
• C'est le Ministre qui tranche dans chaque affaire.
  أما القرارات الخاصة بحالات محددة فيتخذها الوزير.
• À ce sujet, elle a accueilli avec intérêt la résolution sur la question des transferts de salaire.
  ورحبت في هذا الصدد بالقرار الخاصة بالتحويلات.